

Cierres rápidos para ruedas de bicicleta
El cierre rápido de bicicleta, o quick release, es un sistema de palanca y leva que sujeta la rueda al cuadro o a la horquilla sin herramientas. El Quick Release de Mavic existe como cierre rápido delantero o trasero, para carretera y MTB. El eje pasante Speed Release se queda montado en la rueda cuando la sacas.
Cierre rápido o eje pasante: ¿cuál elegir?
Un cierre rápido de rueda o un eje pasante se elige según el cuadro: el Quick Release aprieta una rueda de cierre rápido, y el Speed Release necesita un cuadro y una horquilla Speed Release.
En los bujes de carretera Mavic de cierre rápido, la varilla atraviesa el eje hueco del buje y la palanca aprieta la leva y la tuerca contra el exterior de las punteras. Si pinchas en una carretera de montaña, sacas y vuelves a poner la rueda con las manos.
El sistema, la posición, el apriete y la compatibilidad distinguen el Quick Release del Speed Release.
| Modelo | Sistema | Posición | Apriete | Compatibilidad |
| Quick Release | Cierre rápido, palanca de composite, leva Mavic | Delantero, trasero carretera, trasero MTB | Tuerca de ajuste y palanca, a mano | Ruedas de cierre rápido |
| Speed Release | Eje pasante indexado, control del par | Delantero 12x100 mm, trasero 12x142 o 12x148 mm | Palanca integrada, 4 vueltas; versión Bolt-On | Cuadros y horquillas Speed Release |
¿Cómo se aprieta un cierre rápido de bicicleta?
Para apretar un cierre rápido de bicicleta, ajustas la tensión con la tuerca y después cierras la palanca de un solo gesto en posición CLOSE, sin girarla nunca como si fuera una palomilla.
Antes de cerrar la palanca, la rueda tiene que quedar al fondo de las punteras y bien centrada. Si la palanca se cierra con demasiada facilidad, le falta tensión: con la palanca abierta, aprietas un poco la tuerca y vuelves a cerrar. Si la palanca no baja, está demasiado tensa: aflojas ligeramente la tuerca.
El apriete es correcto cuando la palanca, al cerrarla, te deja una marca en la palma. El cierre rápido se maneja siempre a mano, nunca con herramienta, y después se vuelve a conectar el cable de freno si hace falta. Las ruedas de carretera de aluminio Ksyrium S y Ksyrium SL se montan solo con cierre rápido.
Eje pasante Speed Release: el mismo par en cada montaje
El eje Speed Release integra un sistema de control del par que da la misma fuerza de apriete en cada montaje, y se enrosca o desenrosca en solo 4 vueltas.
Su sistema indexado mantiene la rueda en el cuadro una vez desenroscado, y el cambio de rueda es más rápido. El Speed Release se queda en la rueda cuando la sacas: quitas la rueda delantera para meter la bici en el coche y no corres el riesgo de olvidar el eje en el aparcamiento.
El Speed Release pesa 40 g delante en 12x100 mm, 45 g detrás en 12x142 mm y 47 g en 12x148 mm Boost, con la palanca integrada. También existe en versión Bolt-On, para delante y detrás.
Cierre rápido delantero y trasero: medidas de rueda
Cada cierre rápido de rueda Mavic se pide según su posición: Quick Release delantero o trasero, eje Speed Release delantero de 12x100 mm, trasero de 12x142 o 12x148 mm.
El Quick Release trasero existe en versión de carretera y en versión de MTB. Las ruedas Ksyrium S y Ksyrium SL, solo de cierre rápido, llevan un eje de 9x100 mm delante y de 9x130 mm detrás.
Las ruedas de disco Ksyrium S Disc y Aksium 1 Disc, de 12x100 y 12x142 mm, se convierten a cierre rápido con adaptadores de eje pasante: la misma rueda pasa así a una segunda bici de disco con cierre rápido, como la de invierno. Para viajar con las ruedas, la funda Wheelbags, entre los recambios para ruedas de bicicleta, lleva un bolsillo interior donde guardar los cierres rápidos.
